Visualizzare texture editor C4D R17

[bigwave85]

Salve a tutti
non riesco a visualizzare la texture nell'editor di cinema 4d R17 con vray1.9;
quando renderizza la calcola correttamente mentre nella scena compare solo
una campitura di colore che si avvicina alla texture ma non mostra l'immagine corretta.
Questo rende impossibile settare il materiale.
Qualcuno sa qual'è il problema?
Scusate se avete già trattato l'argomento ma non riesco a venirne a capo.
Grazie