Muchas gracias ragazzi...alla fine ho risolto e come immaginavo bastavano due secondi ma a volte si sclera... Si trattava di un'impostazione che ho cambiato stesso nel viewport: Camera - Navigation - Cursor mode.
Grazie ancora.

Ciao a tutti, avrei un piccolo problema che probabilmente si può risolvere in due secondi, ma a me proprio manca la soluzione: In C4d r13 la rotazione nel viewport (perspective) agisce su un asse centrale alla finestra stessa e non all'oggetto selezionato. Perdo un botto di tempo a causa di questo &...