problema creazione capelli

[suky]

salve a tutti, scrivo perchè ho un problema con la creazione dei capelli.
o meglio, me li crea, li visualizzo nel render ma non nella pagina di lavoro.

in pratica, quando seleziono l'oggetto, clicco su aggiungi capelli, nel render (fig 2) li visualizzo, ma non riesco a vederli nella fase di progettazione (Fig 1).
non ho cambiato nulla delle impostazioni predefinite nel settaggio, però anche creando un file nuovo il problema persiste.
sapete aiutarmi?
grazie.
allego lo screenshot.

la versione di c4d che uso è la studio 18

[Anto3D]

Beh ora vanno molto così... non hai visto Balotelli!

[abe3d]

Beh ora vanno molto così... non hai visto Balotelli!

hehehehehehe

magari hai solo le spline disabilitate nel menù filter

[suky]

ma nooooooooooo era proprio così.
è sempre la stessa storia.
uno si fa mille problemi e pensa a tutto tranne alla cosa più ovvia.

grazie ragazzi.