Anteprima rendering non fedele

[bubblegun]

Ciao a tutti,
ho da poco iniziato a usare Cinema 4D dopo qualche anno di esperienza con After effects.

Sto realizzando alcune animazioni astratte per esercitarmi e sono incappato in un problema di cui non riesco a venire a capo.
Se utilizzo delle metaball infatti, quando è il momento di esportare il video il programma mi restituisce delle immagini completamente diverse da quelle che mi da in anteprima.

Ecco quello che vedo io mentre lavoro:
ALLEGATO ESTERNO RIMOSSO , USARE GLI ALLEGATI DEL FORUM

Ed ecco invece lo stesso frame esportato:
ALLEGATO ESTERNO RIMOSSO , USARE GLI ALLEGATI DEL FORUM

Qualcuno sa aiutarmi?