Problemi con "usa strumento texture" in C4D r15

[alzz]

Ciao ragazzi.
Ho appena installato C4D r15 con OSX Mavericks e non riesco più a muovere la texture sull'oggetto, se provo ad usare il comando "usa strumento texture" si muovono solo gli "Offset U e V", ma la texture resta bloccata. L'unico modo per spostarla è inserendo le coordinate spaziali, procedura alquanto scomoda e lenta. Qualcuno sa aiutarmi?
Grazie
Alzz

[alzz]

Ciao ragazzi.
Ho appena installato C4D r15 con OSX Mavericks e non riesco più a muovere la texture sull'oggetto, se provo ad usare il comando "usa strumento texture" si muovono solo gli "Offset U e V", ma la texture resta bloccata. L'unico modo per spostarla è inserendo le coordinate spaziali, procedura alquanto scomoda e lenta. Qualcuno sa aiutarmi?
Grazie
Alzz

"Problema" risolto. Basta selezionare "asse oggetto" oppure scorciatoia "L"!!