problemi con hair simmetry

[mimox]

salve ho un problema con Hair in particolare lavorando in simmetria, in pratica ho una serie di oggetti collegati in parentela, in uno di questi ho applicato Hair, applicando però la simmetria sul gruppo, nel gruppo duplicato il sistema hair non appare, ho provato in tutti i modi anche attivando la simmetria di hair ma niente da fare, qualcuno può dare un occhiata e darmi una mano, ho allegato il file, grazie

[POTW]

è un problema d'assi... il file è un po' incasinato a riguardo, specialmente se vuoi animarlo...
ma per risolvere velocemente basta che attivi la Simmetria e Mostra Guide su Hair.
Poi tira fuori temporaneamente l'oggetto spazzola e sposta l'asse dell'oggetto a 0.
Rimetti a posto il tutto e dovrebbe andare... almeno a me va...