Vray for C4D in Italiano

[gestofank]

Ho la versione R10 di Cinema ho cercato e trovato la conversione in Italiano per Vray..
Adesso dopo caricata nella cartella di Plug-in come da descrizione gli elementi Vray sono in italiano ma ho un problema con I Vray Material....
Quando vado ad aprire un vray material mi appare una messaggio di errore,
Mi dice Impossibile aprire il file...
Qualcuno sa di cosa si tratta..
Grazie

Allego Per chi lo cercasse...

[masterzone]

la traduzione e' stata fornita dal produttore o e' "amatoriale"...perche' se e' amatoriale io la cestinerei...

mz

[gestofank]

E Sai dove trovo la versione in italiano.....??

[gestofank]

Ma la tua era una domanda...?
In ogni caso il Plug-in e fornito credo da Produttore....

[masterzone]

No no intendevo dire che il plugin e' fornito dal produttore naturalmente, ma la traduzione non so se e' esattamente ufficiale dal sito Vrayforc4d.com, da quello che so io il plugin e' ancora in inglese. Chi si e' prodigato nella traduzione potrebbe aver corrotto delle stringhe che hanno punteggiature e codici ben precisi...puo' darsi che sia saltato qualcosa...
Io lo userei in inglese per tranquillita'...cosi' e' nativo

mz

[esablone]

confermo quanto detto ma mz.. non esiste una traduzione "originale" in italiano..

Ettore.

[ManueLLL]

i post su vray diventano sempre più underground